-
1 защитный козырек
rus защитные очки (мн), экран (м) для глаз; защитный козырек (м)eng visor (headgear), peakБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > защитный козырек
-
2 защитный козырек
Русско-английский словарь по нефти и газу > защитный козырек
-
3 защитный козырек
industrial visor, visorРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > защитный козырек
-
4 защитный козырек
(над входом, тротуаром) bridge, ( над кабиной водителя) ropsРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > защитный козырек
-
5 защитный козырек
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > защитный козырек
-
6 защитный козырек
Russian-English dictionary of railway terminology > защитный козырек
-
7 защитный козырек
(напр., над входом в здание) bridge строит.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > защитный козырек
-
8 защитный козырек лесов
fan строит.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > защитный козырек лесов
-
9 визор
визор
защитный козырек
Прозрачный пластиковый щиток, который крепится к шлему и защищает верхнюю половину лица хоккеиста до кончика носа. В женском хоккее все игроки обязаны носить полную маску для лица.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
half shield
visor
Clear plastic shield that is attached to the helmet that comes down to the lower edge of the player's nose. All women players must wear full face masks.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > визор
-
10 защитные очки
rus защитные очки (мн)eng safety glasses (pl), safety goggles (pl), safety spectacles (pl)__________rus защитные очки (мн), экран (м) для глаз; защитный козырек (м)eng visor (headgear), peakБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > защитные очки
-
11 экран для глаз
rus защитные очки (мн), экран (м) для глаз; защитный козырек (м)eng visor (headgear), peakБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > экран для глаз
См. также в других словарях:
защитный козырек — 3.5 защитный козырек : Конструкция, обеспечивающая защиту компрессорно конденсаторного блока и межблочных коммуникаций от атмосферных воздействий. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защитный козырек — rus защитные очки (мн), экран (м) для глаз; защитный козырек (м) eng visor (headgear), peak fra visière (f) deu Mützenschirm (m), Helmschirm (m) spa visor (m), visera (f) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Защитный козырек ковша — 13. Защитный козырек ковша Конструктивный элемент, закрепленный на задней кромке ковша погрузчика, предназначенный для предотвращения просыпания материала из ковша на кабину оператора Источник: СТ СЭВ 4891 84: Строительные землеройные машины.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТ СЭВ 4891-84: Строительные землеройные машины. Устройства защитные. Требования безопасности к конструкции — Терминология СТ СЭВ 4891 84: Строительные землеройные машины. Устройства защитные. Требования безопасности к конструкции: 1. Защитное устройство Детали, узлы, системы машины, предназначенные для защиты машиниста (оператора) и обслуживающего… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
козырёк — рька, м. 1. Щиток у головного убора (фуражки, картуза и др.), выступающий спереди надо лбом в виде полукруга. [Солнце] заставляло щуриться и прикрывать глаза козырьком фуражки. Саянов, Небо и земля. Голову его плотно облегал серый вязаный шлем с… … Малый академический словарь
визор — защитный козырек Прозрачный пластиковый щиток, который крепится к шлему и защищает верхнюю половину лица хоккеиста до кончика носа. В женском хоккее все игроки обязаны носить полную маску для лица. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета… … Справочник технического переводчика
СТО НОСТРОЙ 2.23.1-2011: Инженерные сети зданий и сооружений внутренние. Монтаж и пусконаладка испарительных и компрессорно-конденсаторных блоков бытовых систем кондиционирования в зданиях и сооружениях. Общие технические требования — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.23.1 2011: Инженерные сети зданий и сооружений внутренние. Монтаж и пусконаладка испарительных и компрессорно конденсаторных блоков бытовых систем кондиционирования в зданиях и сооружениях. Общие технические требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
туши́ть — 1) тушу, тушишь; прич. страд. прош. тушенный, шен, а, о; несов., перех. 1. (сов. затушить, потушить1 и устар. утушить1). Прекращать горение чего л.; гасить. Тушить свечи. Тушить папиросу. Тушить свет. □ Пожар быстро достигнул деревянных… … Малый академический словарь
Система "БРЕДЛИ" — Армия США, имевшая во время второй мировой наибольшее количество БТР, после войны продолжала рассматривать их как боевые такси , позволяющие полностью механизировать войска. Однако в свете возросших требований к проходимости, а также… … Энциклопедия техники
защитные очки — rus защитные очки (мн) eng safety glasses (pl), safety goggles (pl), safety spectacles (pl) fra lunettes (f pl) de protection, lunettes (f pl) de sécurité deu Schutzbrille (f) spa gafas (f pl) de seguridad, gafas (f pl) de protección rus защитные … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
экран для глаз — rus защитные очки (мн), экран (м) для глаз; защитный козырек (м) eng visor (headgear), peak fra visière (f) deu Mützenschirm (m), Helmschirm (m) spa visor (m), visera (f) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки